Odločne mladičke naredijo, kar so načrtovali z lastnikom delavnice
Radovedni najstniki pozdravljajo vsako umazano idejo drug o drugem in tokrat si izmislijo super zabavo s tetoviranim fantom v njegovi delavnici. Piščanci pridejo k njemu in se goli, da bi to naredili v troje ob njegovem ATV-ju.
